Lata 2000-2004
- to okres, w którym współpraca polegała na wymianie korespondencji oraz konkretnych deklaracjach partnerskich niezbędnych do realizacji unijnych projektów-realizowanych np. przez nasz MGOKSiR.
- Deklaracje te to także poparcie przez burmistrza Wolfganga Krakowa projektów inwestycyjnych np. Utworzenia Transgranicznego Centrum Wspierania Gospodarki i Turystyki (2003r.) i modernizacji infrastruktury turystycznej w OTW w Długiem.
Rok 2005.
- Jak kilka poprzednich lat, rok 2005 rozpoczął się od potwierdzenia udziału w realizowanych w Gminie Strzelce Krajeńskie projektach.
Ten rok- to rok przełomowy w nowej współpracy.
- 6 kwietnia- pierwsza wizyta burmistrza W. Krakowa w Strzelcach.
Podczas wizyty uzgodniono, że współpraca musi nabrać konkretnych, realnych wymiarów, że mieszkańcy obu gmin powinni bezpośrednio uczestniczyć w różnych wydarzeniach i nawiązywać współpracę.
|
|
|
|
- 29 kwietnia- 2 maja - kilkuosobowa delegacja z Angermünde, której przewodniczył Rüdiger Radloff wzięła udział w II Europejskich Dniach Współpracy Partnerskiej- „EURO-PIKNIK".
|
|
|
|
|
|
![]() |
![]() |
|
Swoje prace prezentowali na wystawach malarze i fotograficy.
Rozmowy i spotkania toczyli przedstawiciele straży pożarnej i seniorzy.
Na efekty nie trzeba było długo czekać.
- w dniach 14-16 października w Strzelcach Krajeńskich przebywała 20 osobowa grupa Seniorów z Angermünde. Realizowany przez strzelecki Klub Seniora „Pogodny Uśmiech" projekt : Polsko-Niemieckie Dni Seniora
„JUNIOR- SENIOR' 2005" był początkiem jak się później okazało aktywnej współpracy Seniorów.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- 21-22 października w Angermünde odbyła się Giełda Seniorów. Na zaproszenie Rady Doradczej Seniorów ( Seniorenbeirat der Stadt Angermünde) w spotkaniu uczestniczyła 4-osobowa delegacja z Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Nasi seniorzy prezentowali swe prace malarskie.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Rok 2006.
To rok, w którym nasza współpraca nabrała jeszcze szerszego wymiaru.
Kontynuowano działania zmierzające do pozyskania unijnego dofinansowania do organizowanych przedsięwzięć w obu gminach.
- 24 lutego w Strzelcach Krajeńskich odbyło się spotkanie, które otworzyło nowe możliwości współpracy. W spotkaniu uczestniczyli: Wolfgang Pfeiffer i Ramona Zhülke ze Stowarzyszenia Europahaus Angermünde e.V., Pani Lilii Losinski i pani Sasse -reprezentujące seniorów oraz Pani Justyna Bąk, Bogumiła Sergiejew, Małgorzata Cieślak, Marek Bidol i Jerzy Jakubik.
Rozmawiano o systematycznej współpracy seniorów, zespołów muzycznych i artystycznych, stowarzyszeń oraz innych możliwościach bezpośrednich kontaktów np. strażaków.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- już 8 marca 23 -osobowa grupa seniorów z Klubu Seniora uczestniczyła w Szwedt w uroczystościach Dnia Kobiet.
We współpracę po stronie niemieckiej włączyły się więc także stowarzyszenia seniorów i struktury o zasięgu powiatowym.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- w dniach 28 kwietnia do 1 maja odbył się w Strzelcach III Euro-Piknik, w którym przedstawiciele z Angermünde uczestniczyli z jeszcze większym zaangażowaniem.
Oprócz prac malarskich, rzeźby, ceramiki i innego rękodzieła ( prezentowanego w „Spichlerzu" kilka miesięcy) strzeleckiej publiczności zaprezentował się zespół „Schlagsaite".
|
|
|
|
|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- już 4 maja czteroosobowa delegacja seniorów z Angermünde przybyła do Strzelec aby omówić współpracę w realizacji kolejnych projektów.
- tego samego miesiąca- 20 maja- mieszkańcy Angermünde mieli okazję zapoznać się z formami działalności artystycznej prowadzonej w strzeleckim Domu Kultury. Blisko 30 osobowa delegacja, której przewodniczył burmistrz-Romuald Gawlik uczestniczyła w V edycji Europejskiego Festiwalu Muzycznego organizowanego przez Stowarzyszenie Europahaus Angermünde e.V. „Wiosna Ludów w Angermünde" Trzy nasze zespoły zostały ciepło przyjęte a wśród publiczności można było zauważyć wielu znajomych.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- 9-11 czerwca, 20-tu strzeleckich seniorów z „Klubu Seniora" wzięło udział w organizowanych przez Seniorów z Angermünde - w Templinie uroczystościach z okazji Tygodnia Seniora. Wspólne występy, prezentacje i wystawy zbliżają jeszcze bardziej naszych mieszkańców.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- już 23-26 czerwca odbyło się kolejne spotkanie naszych mieszkańców.
W Strzelcach gościła kilkunastoosobowa młodzieżowa grupa strażaków ochotników z Angermünde. Wzięli oni udział w projekcie „Jesteśmy sąsiadami - poznajmy się lepiej. Współpraca Ochotniczych Straży Pożarnych". Oprócz uczestnictwa w zawodach strażackich młodzież poznała nasz region, zwiedziła muzeum pożarnictwa oraz Centrum Powiadamiania Ratunkowego.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- 30 czerwca. Dzięki współpracy z Seniorami z Angermünde na zaproszenie Krajowej Rady Seniorów Brandenburgii dwoje przedstawicieli strzeleckiego Klubu Seniora wzięło udział w Międzynarodowej konferencji Pt.: „Nasza wspólna odpowiedzialność za wspólne życie od młodości do starości"
![]() |
![]() |
![]() |
- 5 sierpnia. Festiwal Piosenki Żeglarskiej „KEJA" to dla strzeleckiej gminy bardzo ważne wydarzenie. Tym bardziej cieszyliśmy się, że w wydarzeniu tym uczestniczyła kilkunastoosobowa grupa mieszkańców Angermünde, ze Stowarzyszenia Europahaus Angermünde e.V. oraz znany z Europikniku zespół „Schlagsaite".
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- 12 października odbyła się inauguracja Lubuskiego Tygodnia Seniora.
W strzeleckich uroczystościach uczestniczyła grupa seniorów z VDK Sozialverband.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- 4 listopada- na zaproszenie seniorów z Angermünde 5-osobowa delegacja Uniwersytetu Trzeciego Wieku uczestniczyła w III Giełdzie Seniorów. Rada Doradcza Seniorów z Angermünde oraz licznie odwiedzający wystawę mieszkańcy podkreślali kunszt i talent strzeleckich amatorów.
- 1 grudnia. Burmistrzem Strzelec Krajeńskich został- Tadeusz Feder.
- 20-21 grudnia sześcioosobowa grupa seniorów z VDK Sozialverband uczestniczyła w Strzelcach w spotkaniu wigilijnym z naszymi seniorami z Klubu Seniora. Wspólne kolędowanie, tradycyjny posiłek i opowieści pozwalają na lepsze, bliższe poznanie kultury i zwyczajów.
|
|
|
Rok 2007.
- Podobnie jak wiele lat poprzednich rok rozpoczął się od podpisywania deklaracji partnerstwa do realizowanych-planowanych przedsięwzięć.
- Ten rok przyniósł także wymiar konkretny- namacalny.
W kwietniu niemieccy seniorzy przekazali na potrzeby naszych seniorów, zwłaszcza tych schorowanych, potrzebujących różny sprzęt rehabilitacyjny.
Wszystko-tak- bez rozgłosu, bez oficjalnych elementów- z potrzeby serca!!
- w dniach 12-13 maja 18-to osobowa grupa seniorów z Klubu Seniora
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
realizowała w miejscowości Penkun wspólnie z niemieckimi przyjaciółmi projekt „Muzyka łączy, obcy staną się przyjaciółmi".
- 19 maja w Angermünde odbyło się pierwsze spotkanie burmistrza Tadeusza Federa z burmistrzem Wolfgangiem Krakowem. Wizyta ta odbyła się w ramach prezentacji kulturalnej naszej młodzieży podczas Europejskiego Festiwalu Muzycznego realizowanego przez Europahaus Angermünde e.V.
Blisko 40-to osobowa grupa ze Strzelec zaprezentowała zebranym różne formy prowadzonej w MGOKSiR działalności.
Podczas spotkania omówiono formy dalszej współpracy, rozmawiano o kolejnych projektach realizowanych przez różne podmioty i instytucje oraz ustalono termin kolejnego spotkania.
- 27-28 czerwca. Do współpracy włącza się kolejny podmiot. Nadleśnictwo Strzelce Krajeńskie realizuje projekt „Leśne spotkania" a udział w nim wzięła czteroosobowa grupa mieszkańców Angermünde.
- 7-9 września. Podczas Święta Strzelec, obchodzonego jako „ Jarmark Strzelecki" Michael Schulze-przedstawiciel burmistrza Wolfganga Krakowa powitał i pozdrowił mieszkańców miasta.
W wydarzeniach jarmarkowych czynnie uczestniczył także zespół „four feel fine" z Angermünde, którego repertuar został gorąco przyjęty przez strzelczan.
- W dniach 09- 11 października ośmioosobowa grupa seniorów z Niemiec gościła w Strzelcach Krajeńskich.
Wizyta, której gospodarzami byli strzeleccy seniorzy z Klubu Seniora
„ Pogodny Uśmiech" odbywała się w ramach Tygodnia Seniora.
Z tej to okazji już po raz drugi organizowany był w Strzelcach „ Turniej Klubów Seniora".
Uczestniczyło w nim ponad 140 seniorów z ośmiu Klubów Seniora naszego województwa w tym goście z Niemiec.
W trakcie wizyty oprócz „ rywalizacji' turniejowej rozmawiano także o kolejnych spotkaniach, planowano współpracę na kolejny nadchodzący rok.
- 3-4 listopada. 25 osobowa grupa słuchaczek Uniwersytetu Trzeciego Wieku wzięła udział w IV Targach Seniorów, które odbyły się w Angermünde. Oprócz stoisk z rękodziełem i twórczością artystyczną (obrazy i sztuka użytkowa) zaprezentowano także możliwości i zdolności wokalne (chór) i taneczne (zespół taneczny).
Spotkanie i udział w Targach ponownie okazały się nie tylko okazją do lepszego poznania ale przede wszystkim spotkaniem przyjaciół.
- 20 grudnia przybyła do Strzelec 13 osobowa grupa Seniorów z Angermünde. Celem i powodem wizyty było organizowane przez Klub Seniora spotkanie wigilijne.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wspólna Wieczerza Wigilijna to kolejny krok do lepszego wzajemnego poznania swej kultury, tradycji i obyczajów.
Wspólne śpiewanie kolęd, odświętny- tradycyjny stół wigilijny, szopka, choinka oraz świąteczny wystrój miasta nadawały uroczystej i podniosłej oprawy całemu spotkaniu.
Rok 2008
- 15 marca 20 osobowa delegacja Seniorów z Klubu Seniora „ Pogodny Uśmiech" uczestniczyła w spotkaniu z Seniorami w Niemczech.
To już kolejne spotkanie, kolejna okazja do poznania i nawiązania przyjaźni.
- W dniach 9-11 maja w Strzelcach Krajeńskich realizowano projekt „Jesteśmy sąsiadami- poznajmy się lepiej. Współpraca Ochotniczych Straży Pożarnych". W spotkaniu uczestniczyły drużyny strażackie z Tornesch i Angermünde. To kolejne spotkanie, kolejna wizyta, podczas której podstawowym celem jest wymiana doświadczeń.
- 27 maja z okazji Dnia Matki w naszym mieście przebywała 7 osobowa delegacja Seniorów z Angermünde, która wspólnie z członkami Klubu Seniora obchodziła święto wszystkich mam.
- Jarmark Strzelecki. W dniach 13-15 czerwca gościliśmy w Strzelcach sześcioosobową delegację pod przewodnictwem burmistrza Wolfganga Krakowa.
Podczas wizyty, której głównym elementem był udział w Święcie Miasta - „Jarmarku Strzeleckim" rozmawiano także o kontynuacji i rozwoju współpracy. Dowodem tego była wizyta nauczycieli ze szkoły podstawowej z Angermünde w naszej strzeleckiej podstawówce.
- 4-6 lipca kilkunastoosobowa delegacja ze Strzelec Krajeńskich na czele z burmistrzem i przewodniczącą Rady Miejskiej uczestniczyła w Jubileuszu 775 lecia Angermünde.
- 2 sierpnia. Po raz kolejny znakomici muzycy z Angermünde- zespół „ four feel fine" uczestniczył w Festiwalu Piosenki Żeglarskiej „KEJA" bawiąc licznie zgromadzoną publiczności.
- 8 października gościła w Strzelcach Krajeńskich delegacja seniorów z Angermünde, która wzięła udział w III Turnieju Seniorów organizowanym w ramach Tygodnia Seniora. Tradycyjnie oprócz dobrej wspólnej zabawy, rozmawiano o następnych wspólnych spotkaniach
- W dniu 13 listopada jedenastoosobowa grupa Seniorów z Klubu Seniora
„Pogodny Uśmiech" na czele z burmistrzem udała się do Niemiec. Wraz z niemieckimi przyjaciółmi z Angermünde uczestniczyli w obradach Bundestagu.
Grupa miała okazję zwiedzić budynek Bundestagu, odbyli spotkanie z parlamentarzystami oraz zwiedzili Berlin.
- W dniach 18 - 19 grudnia 12 osobowa delegacja Seniorów z Angermünde uczestniczyła w Polsko-Niemieckiej Wieczerzy Wigilijnej w Strzelcach Krajeńskich.
To już trzecie spotkanie wigilijne zaprzyjaźnionych grup seniorów, w których uczestniczyło łącznie około 40 osób z Niemiec.
|
|
|
|
|
|
Rok 2009
- W dniach 22-23 maja dwunastoosobowa delegacja Seniorów z Angermünde złożyła wizytę w Strzelcach. Wspólnie z naszymi Seniorami świętowano Dzień Matki. Uroczystości w strzeleckim Domu Kultury były wielkim wydarzeniem dla obu grup. Wspólne występy, koncerty i prezentacje angażują do współpracy coraz szersze grono seniorów z obu gmin.
- Kolejna grupa angażuje się we współpracę. W dniach 29-31 maja piętnaścioro dzieci wraz z czwórką opiekunów z Gustaw Bruhn z Angermünde złożyła wizytę swym rówieśnikom z Publicznej Szkoły Podstawowej ze Strzelec Krajeńskich. Była to pierwsza wizyta, pierwsza wymiana szkolna między tymi placówkami.
- 23-24 czerwca dwudziestoosobowa grupa z Klubu Seniora uczestniczyła w kolejnym spotkaniu z Seniorami w Angermünde. Rozmawiano o dalszej współpracy, w tym również o możliwościach podpisania oficjalnej umowy partnerskiej, która usankcjonuje wieloletnie kontakty obu grup.
- 26-28 czerwca- Jarmark Strzelecki. Już po raz trzeci przedstawiciele wszystkich miast partnerskich (Tornesch, Jammerbugt i Angermünde) uczestniczyli w Dniach Strzelec Krajeńskich. Goście oprócz prezentacji walorów turystycznych swych miejscowości na stoiskach promocyjnych aktywnie uczestniczyli w wydarzeniach jarmarkowych. Przygotowali stoiska i pokazy garncarskie, malarskie oraz historyczne.
- „Danków poprzez wieki" - badania i warsztaty archeologiczne. To projekt, w ramach którego 5 osobowa grupa młodzieży z Angermünde uczestniczyła w dniach od 6 do 11 lipca w warsztatach archeologicznych. Młodzież przyglądała się i aktywnie pracowała na stanowiskach archeologicznych w Dankowie.
W ramach projektu zorganizowano także konferencję dotyczącą historii miejscowości, w której uczestniczyli przedstawiciele rodziny Alvensleben- ostatni niemieccy właściciele Dankowa.
- W dniach 26 lipca do 2 sierpnia w miejscowości długie odbył się Polsko-Niemiecki plener rzeźbiarski z udziałem artystów z Niemiec. Plener odbywał się w ramach XIII Polsko-Niemieckiego Festiwalu Piosenki Żeglarskiej „KEJA"
- 18 sierpnia 4-osobowa delegacja strzeleckiego Klubu Seniora wzięła udział w m. Wardin w podpisaniu ze Stowarzyszeniem społecznem VdK Ueckermark Umowy o Przyjaźni pomiędzy tymi partnerami.
- W dniach 8-9 października członkowie Klubu Seniora gościli grupę seniorów z Angermünde. Po raz kolejny w organizowanym w Strzelcach w ramach Tygodnia Seniora -Turnieju Klubów Seniora- bawili się wspólnie z gośćmi z Niemiec przedstawiciele wielu stowarzyszeń z naszego regionu.
- W dniach 18-19 grudnia 10-osobowa delegacja Seniorów z Angermunde po raz kolejny wzięła udział we wspólnej Wieczerzy Wigilijnej ze strzeleckimi Seniorami. Dzięki strzeleckiemu Klubowi Seniora niemieccy goście coraz bardziej poznają nasze tradycje Świąt Bożego Narodzenia.
Rok 2010
- 20 maja kilkuosobowa delegacja strzeleckiego Klubu Seniora oraz Burmistrz Strzelec Krajeńskich uczestniczyli na zaproszenie V.dk Sozialverband K.V Uckermark w obchodach rocznicowych stowarzyszeń seniorów niemieckich.
- W dniach 27.05. - 29.05. 2010 grupę uczniów z Publicznej Szkoły Podstawowej w Strzelcach Krajeńskich wraz z opiekunami złożyli rewizytę swym kolegom ze szkoły „Gustav Bruhn" w Angermünde. Wizytę w Angermünde zakończono zwiedzaniem zabytków miasta i uroczystym pożegnaniem w ratuszu przez burmistrza. Wyjazd do Angermünde współfinansowany był przez Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu „Pro Europa Viadrina".
- W dniach 12-13 czerwca 10 osobowa grupa seniorów ze Strzelec wzięła udział w spotkaniu z seniorami z Angermünde i Schwedt z okazji obchodzonego w Niemczech Tygodnia Seniora.
- Grupa zaprzyjaźnionych seniorów z Niemiec (z Angermünde i Schwedt) w dniu 3 lipca wzięła udział w IV Targach Jadła Regionalnego w Wielisławicach, gdzie wspólnie z naszymi seniorami po raz pierwszy prezentowali tradycyjne potrawy związane z ich regionem.
- W dniach 9-10 października gościła w Strzelcach 10 osobowa grupa seniorów z zaprzyjaźnionych stowarzyszeń z Angermünde i Schwedt. Powodem wizyty był już tradycyjnie Turniej Klubów Seniora organizowany w ramach Tygodnia Seniora.
- 19 grudnia odbyła się po raz kolejny Miejska Wieczerza Wigilijna. W wielokulturowym spotkaniu aktywnie uczestniczyła dziesięcioosobowa delegacja seniorów z zaprzyjaźnionych stowarzyszeń z Angermünde i Schwedt. Polskie, Łemkowskie i Niemieckie tradycje bożonarodzeniowe oraz potrawy wigilijne cieszyły się dużym zainteresowaniem mieszkańców miasta.